Community Notes Viewer

Tweet related community notes

2023-10-26 08:00:05
German translation for 'birth control pills' is 'beide Kontrollpillen' according to Google Translate. [Link]
CURRENTLY_RATED_NOT_HELPFUL(2-0-36)
Author
2023-10-26 08:15:13
The everyday word for birth control pills in Germany is indeed Antibabypille. [Link]
NEEDS_MORE_RATINGS(3-0-0)
Author
2023-10-26 08:20:21
Contrary to the Community note above, Google Translate says "Antibabypillen" is the German for birth control pills. [Link] According to the Collins German-English dictionary, "Antibabypillen" means birth control pills. [Link] There is also a German Wikipedia page titled "Antibabypille" [Link]
NEEDS_MORE_RATINGS(1-0-0)
Author
2023-10-26 08:31:25
"Antibabypillen" is German for "birth control pills". [Link] [Link] Google Translate also says "Antibabypillen" is the correct translation.
NEEDS_MORE_RATINGS(1-0-0)
Author
2023-10-26 08:58:23
No note needed, it's a satirical post. Anyway, for context: The correct word is "Antibabypille". In colloquial speech, however, it is abbreviated to "Pille". Sources: - [Link] - German native speaker
NEEDS_MORE_RATINGS(5-0-0)
Author
2023-10-26 09:14:35
NNN. Obviously a joke
NEEDS_MORE_RATINGS(5-0-0)
Author
2023-10-26 09:27:47
Contrary the current community note which states that the correct word is "Beide Kontrolpillen" (this means "both control pill"), "Antibabypille", or more colloquially "Pille, is indeed the German word for Birth Control pills. Google translate is not a reliable source. [Link]
NEEDS_MORE_RATINGS(5-1-0)
Author
2023-10-26 12:42:30
Im german and we call it pille oder antibabypille not beidepille as it mean bothpills Source [Link]
CURRENTLY_RATED_NOT_HELPFUL(1-2-11)
Author
2023-10-26 13:01:23
NNN; Simply a joke, there's no need for context. What needs context, othewise, is misinformation on serious topics, and whatnot. Please refrain from using 'Community Notes' for useless porpuses.
NEEDS_MORE_RATINGS(10-0-0)
Author
2023-10-26 14:33:28
This post is completely correct. "Antibabypille" is the german word for "birth controll pills"
NEEDS_MORE_RATINGS(13-1-1)
Author
2023-10-27 14:39:20
"Antibabypille" is more of a simplified term used commonly. The correct term however would be "Verhütungspille" (engl.: prevention pill) or "Kontrazeptivum" (engl.: contraceptive). It is also refered to as "Die Pille" (engl.: the pill). [Link]
NEEDS_MORE_RATINGS(2-0-3)
Author
Evaluate Notes